Udemy 与 Prentora 对比

Udemy 是全球最大的在线课程交易市场，涵盖几乎无限广泛的学科领域，价格低廉，购买的课程可终身访问。如果你想以低价广泛涉猎几乎任何主题，这种广度确实货真价实。

Prentora 是我们做的，所以我们并不是中立的一方。本页上关于 Udemy 的每一项说法都附有你可以自行查证的来源。Prentora 的核心是一次诚实的购买：一次购买即包含所有语言的配音和字幕、可以下载并永久保留的视频、一键退款，以及给讲师的公平收益分成。

有一点值得提前说明：自 2026 年 5 月 11 日起，Udemy 已正式成为 Coursera 的一部分，两家于当日完成合并。这可能会逐步改变 Udemy 的发展方向，因此我们在此描述的部分内容未来可能会有所变化。

Udemy 做得好的地方

Udemy 真正的优势在于低价且涵盖广泛。其平台拥有数十万门课程，涉及几乎你能想到的所有学科，价格通常非常低廉，一次性购买的课程会永久保留在你的账户中。其中不乏真正优质的课程，由在各自领域颇有造诣的人讲授。Udemy 还提供真正的自助退款服务，这是许多课程平台所没有的。如果你想广泛尝试、学习一个较小课程目录无法覆盖的细分或技术主题，同时花费极少，Udemy 非常适合。

一览对比

任何人都可以在 Udemy 上发布课程

Udemy 是一个开放的交易市场。任何人都可以注册成为讲师并发布课程，课程在上线前会接受音视频质量等制作基础方面的审核，但不会像邀请制课程目录那样对讲师的专业水平或资质进行审查。好处是课程范围极其广泛，缺点是质量参差不齐，你往往在购买前无法判断某门课程的好坏。一位评价者这样描述：

评测文章 · Medium

2025年6月

Udemy 是个市场，不是策展人。你完全依赖第三方创作者的水平。任何人都可以发布课程，所以课程质量参差不齐。

由 Prentora 翻译 · 原文为英语

Udemy’s a marketplace, not a curator. You’re at the mercy of third-party creators. Anyone can publish, so course quality varies wildly.

阅读完整评价(存档)

在 Prentora，我们邀请合作的讲师，并与他们共同打造每一门课程，专注于学习理论，反复打磨直到达到我们的质量标准。Prentora 只邀请那些拥有可靠背景、且技能与所授内容相符的讲师加入平台。

退款：真实的优势，但有限制

Udemy 的退款政策确实优于许多课程平台。其提供 30 天自助退款窗口，这已经比完全不提供退款的平台强了不少。但退款政策也存在实质性的限制。截至 2026 年 7 月，Udemy 的退款政策包含以下条款：

来自 Udemy · 退款政策

我们保留权利，在我们认为存在退款滥用的情况下，自行决定限制或拒绝退款请求，包括但不限于以下情形：学生在申请退款前已消费或下载了该课程的相当数量内容。

由 Prentora 翻译 · 原文为英语

We reserve the right, in our sole discretion, to limit or deny refund requests in cases where we believe there is refund abuse, including but not limited to the following: A notable amount of the course has been consumed or downloaded by a student before the refund was requested.

查看来源(存档)

何为"相当数量"并未明确界定，因此退款资格完全取决于 Udemy 的判断，没有明确的门槛。多次申请退款后，账户还可能被全面限制。此外，部分支付方式（如 iOS 应用内购买、Boleto 和 Pix）的退款仅以 Udemy 积分形式返还，而非退回到原付款方式。因此，退款即便被批准，结果也可能不符合你的预期。一位用户反映，他们的退款申请正是被以"相当数量"这一措辞为由拒绝的：

英国

2026年7月

…在总共 18 小时的课程里，我勉强看了一个多小时（准确说是 71 分钟），就意识到这门课并不好，于是申请退款，却收到一条消息说我无法退款，因为我已经观看了该课程的"相当数量"内容！Udemy 的退款政策故意含糊其辞，没有明确说明什么才算课程的"相当数量"。

由 Prentora 翻译 · 原文为英语

… after watching barely over an hour (71 minutes to be exact) out of 18 hours, I realised that the course was not good, so I asked for a refund and got a message that I could not get a refund, because I had watched a notable amount of the course! Udemy's refund policy is intentionally vague and does not specify what is a notable amount of the course.

在 Trustpilot 上阅读此评价

Prentora 的退款政策很简单：任何课程购买，只要观看或下载的视频不超过 3 个，都可以在 14 天内退款。你可以在我们的退款政策中了解具体的运作方式，符合条件的退款只需点一下，并由系统自动检查退款资格，所以你无需猜测自己是否已观看过多。退款会通过我们信赖的支付合作伙伴 Stripe 原路退回你的付款方式。

对讲师的公平分成

你支付的钱中有多少能到达真正教授课程的人手中，取决于 Udemy 完成这笔销售的方式。截至 2026 年 7 月，Udemy 官方的讲师收益分成页面列出了两个核心比例：当学生通过讲师自己的优惠码或推荐链接购买时，讲师可保留 97%；但若销售来自 Udemy 平台或广告（未使用讲师优惠码），则仅为 37%。对于依赖 Udemy 获取学员的大多数讲师来说，37% 这个数字才是关键，且这是在扣除税费和平台费用后的余额基础上计算的。Udemy 订阅和企业方案的收益又是另一套规则：根据同一份讲师收益分成页面，讲师按其课程被观看的分钟数从共享池中分配报酬，与单笔销售无固定关联。

围绕讲师作品的使用方式，也出现了一些摩擦。2024 年，404 Media 报道（存档）称，Udemy 将讲师纳入一个使用其课程训练生成式 AI 的项目，退出窗口极为短暂且难以找到，部分讲师看到时选项已经变灰。一位讲师这样描述了这段经历：

评测文章 · 404 Media

2024年9月

“过去 5 年里，我从未同意过 Udemy 对政策的任何更改，”从事手机游戏行业、并在 Udemy 上开设课程的 Katie Stegs 在一篇 LinkedIn 帖子中写道。“今天我收到一封关于新 AI 工具的邮件（真是意外），当我到设置里想退出时，却发现那个选项是灰色的，而且我一年当中只能在某些特定时段修改自己的偏好设置，他们说到时候会通知用户？”

由 Prentora 翻译 · 原文为英语

“I never agreed to any changes to policy with Udemy over the last 5 years,” Katie Stegs, who works in mobile gaming and has a class on Udemy, wrote in a LinkedIn post. “Today I get an email about the new AI tools (big surprise) and when i go to opt out in the settings i find that the option is greyed out and that i’m only able to change my preferences during certain periods of the year that they say they will communicate to users?”

阅读完整评价(存档)

Prentora 的设计初衷是对讲师公平，这也是我们将每门课程作为单次购买出售的重要原因，因为在整个平台的订阅模式下，按观看分钟数计算的收益往往极其微薄。Prentora 的讲师每笔销售可获得 70% 至 85% 的收益，我们现在不会、将来也不会用他们的课程训练生成式 AI。

翻译与配音

在 Udemy 交易市场上，一门课程只会以它授课时使用的语言呈现给你。Udemy 添加的字幕是通过语音识别在同一种语言中自动生成的字幕，因此它们只是记录讲师所说的内容，而不会翻译成任何其他语言。Udemy 明确表示它不会用其他语言制作字幕：其帮助中心说它 "unable to generate subtitles in additional languages other than the ones included above"，而那份列表始终只与课程原本使用的语言一致。没有配音，所以音频始终是讲师的语言，屏幕上的文字和可下载资料也都未经翻译。Udemy 确实运营的机器翻译字幕和多语言课程库属于其企业产品 Udemy Business，而在交易市场上单独购买课程的个人用户无法获得其中任何内容。

Prentora 的每次购买都包含我们支持的所有语言的字幕和配音。我们的配音和字幕通过专有的多层次流程制作，远超单纯的机器翻译，每门课程都会经过审校，以纠正那些让翻译难以理解的语义错误。我们还会翻译课程附带的可下载资料。

下载并永久保留

Udemy 允许你下载课程供离线观看，但附有条件。截至 2026 年 7 月，Udemy 帮助中心说明，移动 App 上的离线下载内容经过加密，只能通过 App 访问，且下载的内容在 30 天后会过期，除非重新联网。部分课程允许在讲师启用的情况下将视频下载到电脑，所以情况并非绝对，但对大多数课程来说，文件始终被锁定在 App 内且会过期失效。

在 Prentora，你可以下载课程视频供个人使用并永久保留，同时也支持在线播放。允许下载意味着要承担一定的盗版风险。相比为了防住少数人而把所有人都锁死，我们宁愿承担这个风险，给付费用户更好的体验。没有 DRM，所以这些文件完全归你所有，想怎么看都行。

生成式 AI

Udemy 出售并推广使用生成式 AI 工具创作完整作品的课程。在 Udemy 上搜索 Midjourney 会出现一长串结果，而 Midjourney 仅是所涵盖工具之一。

在 Prentora，我们存在的意义是通过真人教学帮助人们建立真正的创作能力。我们只把 AI 用于让真人授课的课程能够跨语言使用。Prentora 不支持将生成式 AI 用于创作作品。

什么时候 Udemy 是更好的选择

如果你追求的是极致的广度，尤其是较小的创意课程目录无法覆盖的细分或技术主题，Udemy 很难被超越。价格低廉，你可以花很少的钱广泛尝试，一次性购买的课程会永久保留在账户中。如果低价和广泛访问对你来说比课程筛选、翻译或保留视频副本更重要，Udemy 的模式非常适合你。

Prentora 在设计上更小，也更有选择性。我们与讲师并肩合作，专注于学习理论，每门课程都会经过反复打磨，直到达到我们的质量标准。相比只在数量上追平别人的课程目录，我们宁愿把更少的课程做好，并把单次诚实购买、翻译以及你可以永久保留的课程一并做好。